Ana María Gutiérrez Sorainen

Kielen opettaja Lohjalta, YTM, valtuutettu


Jätä kommentti

Joulutervehdys

Kaikista joululauluista yksi ajankohtaisimmista on on Zacharias Topeliuksen kirjoittama ja Jean Sibeliuksen säveltämä ”En etsi valtaa loistoa” -joululaulu. Wikipediassa sanotaan, että Topelius kirjoitti laulun tekstin ruotsiksi vuonna 1887 ja antoi sille nimeksi ”Julvisa” (suom. ”Joululaulu”). Runo julkaistiin samana vuonna Jul-Qvällen-lehden etukannessa.Sibeliuksen sävellys, jonka sävellysajankohdasta ei ole tarkkaa tietoa, ilmestyi ensimmäisen kerran Sampo-lehdessä vuonna 1909.

”En etsi valtaa, loistoa, en kaipaa kultaakaan
Ma pyydän taivaan valoa ja rauhaa päälle maan
Se joulu suo, mi onnen tuo ja mielet nostaa Luojan luo
Ei valtaa eikä kultaakaan, vaan rauhaa päälle maan

Suo mulle maja rauhaisa ja lasten joulupuu
Jumalan sanan valoa, joss’ sieluin kirkastuu
Tuo kotihin, jos pieneenkin, nyt joulujuhla suloisin
Jumalan sanan valoa ja mieltä jaloa

Luo köyhän niinkuin rikkahan saa joulu ihana
Pimeytehen maailman tuo taivaan valoa
Sua halajan, Sua odotan, Sä Herra maan ja taivahan
Nyt köyhän niinkuin rikkaan luo suloinen joulus tuo”


Jätä kommentti

Ikkalan pikkujoulut 2023

Kävimme Ikkalan pikkujoulujuhlissa. Ulkona oli heijastinpolku lapsille. Jokaisessa heijastimessa oli yksi kirjain, ja kirjaimista muodostuu jouluun liittyvä sana. Osallistuneiden kesken arvottiin pienen palkinnon.

Sisällä meitä odotti lämmin navetta, jonka jälleen kerran yksi haltiatar oli muuttanut ihanaksi joulutuvaksi koristeineen, kynttilöineen ja joulukuusineen. Juhla alkoi Ikkalan kyläyhdistyksen puheenjohtajan tervetulotoivotuksella ja sitten meille tarjottiin joulupuuroa, sitä oikeaa, johon laitettiin kanelisokeria.

Yhdessä lauloimme monta joululauluja ja visailu oli haastava, mutta hauska ja mielenkiintoinen. Yksi kysymyksistä oli se, että kuinka korkea on Korvatunturi. Tiedätkö sinä? -Nyt tiedän. 😊

Välillä joimme kahvia ja mehua joulutorttujen kanssa ja laulettiin lisää joululauluja.

Juhlan kohokohta oli vuoden verran odotettu ihka-oikea joulupukki lahjoineen. Jokaisen lapsen ja aikuisen kasvoilla näkyi kunnioitus vanhaa setää kohtaan, kuten pitääkin.

Kiitos juhlan järjestäjille tunnelmallisesta juhlasta!

Jos haluat lukea espanjaksi ta jakaa espanjankielisille ystäville, tässä tämä linkki: Fiesta prenavideña de Ikkala